Katarina och Rosa Taikon

Jag lyfter fram olika romska förebilder här på bloggen. En författare eller annan person som kan verka som en positiv förebild för romska ungdomar. Jag tycker att det är otroligt viktigt att lyfta förebilder – det är något som ofta hamnat i skymundan i berättelsen om det romska folkets historia. Denna gång: Katarina och Rosa Taikon.

Jag kan inte skriva om den ena utan att nämna den andra.

Det finns otaliga artiklar, böcker och filmer om deras liv och deras kamp för romers mänskliga rättigheter. Dessa snuddar bara vid hur starka och kloka dessa kvinnor var.

Men jag vet exakt vilken styrka och vilja de har haft för att outtröttligt kunna fortsätta kämpa vidare mot alla odds.

Att jag, som flyttade hit till Sverige som litet barn, fick möjligheten att bo i lägenhet och gå i skolan är tack vare dessa kvinnors envetna protester, uppvaktning av politiker och tjänstemän och otaliga intervjuer i media.

Att Sverige erkände romer som en nationell minoritet och att det finns en minoritetslagstiftning är också något som aldrig hade blivit verklighet om inte dessa två kvinnor varit så aktiva i sin kamp.

Att jag idag är Sveriges läsambassadör är ett indirekt resultat av deras kamp.

Katarinas böcker om flickan Katitzi (utgivna 1969–1980) har influerat människor i flera generationer och är en otroligt viktig del av historien om romernas mänskliga rättigheter.

När böckerna om Katitzi skrevs fångade hon en ung flickas liv i ett Sverige som inte är allt för avlägset. En tid då antiziganismen var en accepterad form av rasism mot romer och resande. Böckerna borde vara en självklarhet att läsa i alla skolor i Sverige.

Lawen Mohtadi skrev om Katarinas liv (1932–1995) i biografin Den dag jag blir fri (2012), som även resulterade i dokumentärfilmen Taikon (2015). Jag fick möjligheten att översätta den till kelderash-dialekten och det var otroligt att sitta där med texten och se denna kvinnas engagemang. Hennes styrka och resonemang gör henne till en människorättshjälte helt i klass med Martin Luther King.

Porträtt av Katarina Taikon

Katarina Taikon. Fotograf: Björn Langhammer.

Katarina offrade sitt liv i kampen mot antiziganism   hennes hjärta orkade till slut inte mer och hon drabbades av hjärtstillestånd. Man lyckades återuppliva henne men hon vaknade aldrig mer upp ur koman hon hamnat i. 1995 gick hon till slut bort, efter 13 år i koma.

Domino Kai och Rosa Taikon på Romska jubileumskonferensen 12 mars 2012

Domino Kai och Rosa Taikon på Romska jubileumskonferensen, 12 mars 2012.

Katarinas äldre syster Rosa (1926–2017), som även är känd för sitt silversmide, fortsatte att engagera sig och kämpa mot antiziganismen ända fram tills sin bortgång alldeles nyligen. Jag fick möjligheten och privilegiet att få träffa henne ett par gånger på Göteborgs stadsmuseum i samband med att hon invigde utställningen ”Vi är Romer”.

Bland mina mest värdefulla ägodelar finns en Katitzi-bok signerad av Rosa till min äldste son Romeo som hon fattade tycke för; ”Den där pojken är speciell, ta väl hand om honom”.

Rosa hade en närvaro och ett sätt som gjorde att man fullkomligt förälskade sig i hennes styrka och mod. Hon hade en eld som brann inom henne, en eld som brann intensivt och som fick sitt bränsle från alla orättvisor i denna värld.

Dessa två kvinnor, Rosa och Katarina Taikon, är nationala klenoder och bland de största i vår romska historia.

Jag kommer för alltid att vara tacksam för deras kamp.

Bibliografi över Katarina Taikons utgivning på svenska​:

Zigenerska. Wahlström & Widstrand. 1963.
Zigenare är vi. Tiden. 1967.
Dikter. Författarcentrum. 1968.

Serien om Katitzi
Katitzi. Zigenaren. 1969.
Katitzi och Swing. Gidlund. 1970. ISBN 91-7021-068-3
Katitzi i ormgropen. Gidlund. 1971.
Katitzi rymmer. Gidlund. 1971.
Katitzi, Rosa och Paul. Zigenaren. 1972.
Katitzi i Stockholm. Zigenaren/Grafisk konsult. 1973.
Katitzi och Lump-Nicke. Tai-Lang. 1974.
Katitzi i skolan. Tai-Lang. 1975.
Katitzi Z-1234. Tai-Lang. 1976.
Katitzi barnbruden. Tai-Lang. 1977.
Katitzi på flykt. Tai-Lang. 1978.
Katitzi i Gamla sta’n. Tai-Lang. 1979.
Uppbrott. Tai-Lang. 1980.

Bilderböcker om Katitzi med illustrationer av Lisbeth Holmberg-Thor
Katitzi, det brinner. Bonniers juniorförl. 1981.
Katitzi kommer hem. Bonniers juniorförl. 1981.
Förlåt att vi stör!: om zigenska flyktingar. PAN pamflett. PAN/Norstedt. 1970.
Niki. Gidlund. 1970.
Zigenare. NoK junior. Natur & Kultur. 1970.
Hur blev det sen då, Katitzi?. Rabén & Sjögren. 1977.
Raja, zigenerskan. Bonnier. 1979.

Kommentera